วันเสาร์ที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550

Manneken Pis

5 ความคิดเห็น:

Polar blue sea กล่าวว่า...

จู่ๆก็ต้องไปเบลเยี่ยมแบบกระทันหัน ไว้เดี๋ยวกลับมาจะเอารูปบ้านเกิดของตินตินมาฝาก
กรุงบรัสเซลนั้นเป็นเมืองหลวงของยุโรปเพราะอยู่กลางยุโรปตะวันตก สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติก็อยู่ที่นี่ ค่าครองชีพค่อนข้างสูงมาก
ที่ประเทศนี้ขึ้นชื่อเรื่องchocolateมากและราคาสูงมากๆเช่นกัน นอกจากจะอยู่ใกล้ฝรั่งเศษที่เป็นเจ้าแห่งไวน์ที่นี่เป็นเจ้าแห่งเบียร์ ร้านอาหารส่วนมากจะมีhouse beerที่หมักจากผลไม้และยีสต์หลากประเภท

ที่น่าเสียดายคือ เวลาไปทีไรผมมักได้ไปในช่วงฤดูหนาวอยู่เรื่อยเลย3-10c มันเที่ยวไม่สนุกและมืดเร็วมาก :-(

solitary animal กล่าวว่า...

โอ้ยๆๆ อิจฉาคุณ blue sea จังเลย ไปถึงเบลเยี่ยม สงสัยได้ไปชิมเบียร์กระจายแน่ๆ เลย (ยิ่งอิจฉาเข้าไปใหญ่ อากาศเย็นๆ จิบเบียร์น่ามีความสุขจะตายไป ฮิฮิ)

รอชมภาพ บ้านเกิดเจ้าตินติน และเรื่องราวจากฝั่งยุโรปด้วยใจระทึกพลันนะคะ :)

solitary animal กล่าวว่า...

อ้อ ประติมากรรมนี้มีความสำคัญหรือประวัติความเป็นมาอย่างไร แชร์ให้ฟังบ้างสิคะ คุณ blue sea ;)

Polar blue sea กล่าวว่า...

จริงๆอยากเล่าให้ฟังแต่แรกแต่เรื่องราวมันกระจัดกระจายมากแต่คนไทยส่วนมาก รวมทั้งเพื่อนร่วมงานก็เชื่อว่า
เด็กน้อยคนนี้เป็น ประชาชน ที่อยู่มานานที่สุดของกรุงบรัสเซลส์ มีตำนานเล่าว่า เด็กน้อยคนนี้
พยายามฉี่รดเปลวไฟที่กำลังเผาผลาญกรุงบรัสเซลส์จนไฟดับ เจ้าเมืองจึงสร้างอนุสาวรีย์ไว้
แต่พอได้ไปอ่านWIKIPEDIAจะได้รายละเอียดที่น่าเชื่อถือกว่าเรื่องโม้ของเพื่อนร่วมงานดังนี้
Manneken Pis ("little man piss" in English), is a Brussels landmark. It is a small bronze fountain sculpture depicting a naked little boy urinating into the fountain's basin. Similar statues can be found in the Belgian towns of Geraardsbergen, Broksele and Hasselt. There is an ongoing dispute over which Manneken Pis is the oldest - the one in Brussels or the one in Geraardsbergen.

There are several legends behind this statue, but the most famous is the one about Duke Godfried II of Brabant. In 1142, the troops of this two-year-old lord were battling against the troops of the Berthouts, the lords of Grimbergen, in Ransbeke (currently Neder-over-Heembeek). The troops put the infant lord in a basket and hung it in a tree, to encourage them. From there, he urinated on the troops of the Berthouts, who eventually lost the battle.

Another legend goes like this: in the 14th century, Brussels was under siege by a foreign power. The city had held their ground for quite some time. The attackers had thought of a plan to place explosive charges at the city walls. A little boy named Juliaanske from Brussels happened to be spying on them as they were preparing. He urinated on the burning fuse and thus saved the city.

solitary animal กล่าวว่า...

โอ้วววว เป็นตำนานที่น่ารักมากๆ เลยอ่ะค่ะ คุณ blue sea :)


ปล. รอชมภาพและเรื่องราวต่อไปนะคะ